景观设计 | 长沙河滨森林该项目

项目森林Rosa Barba奖项角逐作品之一,它将在今年9月29日在西班牙巴塞罗那举办的国际景观双年展中展出。该项目对河岸森林的改造。河流长约两英里,位于市中心的位置,之前这里边进行了一系列的改造,成为野生动植物的栖息场所,周边也有居民住宅。河流每年都会有季节性的洪水发生,设计团队正式利用这个季节性特征来让河流发挥它的独特功能,泛滥的洪水可以用于长沙市中心一处中央公园的灌溉。

几个世纪以来,位于中国南部的湘江水道没有改变过,如今的河口沙洲和混凝土石墙是防洪的主要设施。该项目于2014年,河滨森林岛屿的改造与当地的水文条件和当地的自然系统有着最直接的关系。同时,此次改造中也加入了当地的传统文化元素,使得沙洲与周边的公园融合在一起。混凝土石墙也被移除,取而代之的是天然的湿地平台。

译者:蝈蝈

This project is a finalist for Rosa Barba Prize and will be presented at the International Biennial of Landscape Architecture in Barcelona on 29th of September, 2016.A two-mile-long river island in the heart of a city is sculpted, shaped, and forested to provide a refuge for wildlife and people. Utilizing the seasonal flooding regime of the river, River Forest Island demonstrates how these forces can become a positive form-maker for a major new central park in the heart of Changsha. 

For centuries, the Xiang River has meandered its way through the landscape of Southern China, leaving behind sand bars now lined with concrete walls to control seasonal flooding. Completed in 2014, River Forest Island takes a different direction by honoring the native hydrology of the river and blends natural systems, local culture, and a sandbar into a successful park. Instead of concrete walls, the island utilizes natural wetland terraces as the edge condition.

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第2张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第3张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第4张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第5张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第6张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第7张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第8张图片

长沙河滨森林外部实景图

  • 下载原图

长沙河滨森林外部实景图-长沙河滨森林第9张图片

长沙河滨森林外部实景图